학과안내

한일통역전공

게시글 검색
  • 직위  교수
  • 전공  한일통역전공
  • 홈페이지  http://home.ewha.ac.kr/~chow
  • 주요경력 
    박혜경 교수는 통역번역대학원 통역번역학과 교수이자 국제회의 통역사이다.
    일본 간사이가쿠인대학(関西学院大学) 문학언어학과 박사과정을 수료하고 일본 릿교대학(立教大学) 객원연구원을 비롯하여 학회와 관공서 등에서 위원으로 활동하고 있다.
    1988년부터 현재까지 국제회의 통역사로 한일 정상회담, 한중일 정상회담, G20을 비롯하여 정치·경제·정보통신·외교안보·의학·산업 등 다양한 분야에 걸쳐 2000회가 넘는 국제회의 통역을 수행하였다. 다수의 논문과 전문번역 외에, 저서로는 『일본어 전문용어사전, 『국제회의 통역노트』, 『한일통번역의 세계』 등이 있다
  • 직위  부교수/한일전공주임
  • 전공  한일통역전공
  • 주요경력 
    학력/경력
    
    한국외국어대학교(서울) 통번역학박사(통번역학(한일))
    한국외국어대학교(서울) 국제회의통역학석사(한일과)
    아사히유리, 한국전자산업진흥회, 국립중앙박물관 등 국제회의 통역 다수
    KBS라디오 국제방송 아나운서 역임